哪些表达方式与You re telling me含义相同?
母语人士的回答
Rebecca
You're telling me是一个随便的表情,表示同意某人的意见。可以用来代替You're telling me right?或者I know!有。这些表达也是随意表达。例子: A : This burger is so good! (这个汉堡真的很好!) B : Right? This is my favorite burger restaurant! (对吗?这是我最喜欢的汉堡餐厅!)示例: A : That test was so hard. (测试太困难了。) B : I know! I don't think I did well on it. (我的意思是!我认为我已经破产了。)