what a surprise是什麼意思?這就是一句話的全部嗎?可以用其他名詞代替surprise嗎?

母語人士的回答
Rebecca
What a + [noun ] 是用來表達驚訝或印象的表達方式。這段視頻裡用的很諷刺,我以為海綿寶寶會通過口試,所以當他真的通過的時候我並不感到驚訝。這就是為什麼我用諷刺的語氣說:“太神奇了。”堡壘主要以諷刺的語氣使用這種表達方式,但在真正令人驚訝時卻沒有那麼多。例: What a great gift! Thank you so much. (多麼棒的禮物!非常感謝。) 示例: Wow, what a surprise, the football match was canceled because of bad weather. (哇,毫不奇怪,足球比賽因為天氣不好而取消了。)