説明中心

student asking question

有加 just 跟只用 here 意思會不一樣嗎?

teacher

母語人士的回答

Rebecca

會有點不一樣!這裡的 just 是指 right 或 directly,語氣會比只用 here 更加強調。 例句: The shop is just around the corner. => emphasizing that it's very close. (商店就在轉角處。=> 強調距離很近) = The shop is around the corner. => direct and monotone (商店在轉角處。=> 直接且平淡的語氣) 例句: Look just under the table. => directly under the surface (就看看桌子下面。=> 表示直接看正下方) = Look under the table. => not as precise location (看看桌子下面。=> 未精確指出位置)

熱門問答

04/03

通過測驗完成表達式!

那就看看這裡。