Moses怎麼突然出現在這裡?請解釋一下Play the part like Moses這一部分。
母語人士的回答
Rebecca
就像個雙關語。摩西是聖經中的人物,以帶領以色列人民逃離埃及,分裂紅海併步行到西奈半島而聞名。在這首歌中,它被稱為play the part like Moses 。實際上,此處使用的單詞part表示role ,不是part或單獨的。但是,由於發音基本相同,因此似乎已被用作雙關語。例子: Moses parted the red sea. (摩西分裂了紅海。)例如: The actor played his part very well. (演員表現出色。)