這裡的around是什麼意思?我可以不用它嗎?
母語人士的回答
Rebecca
Order someone around是一種習慣用法,是指以粗魯的方式告訴某人該做什麼,就像您被賦予了他人權力一樣。在這裡,“ Around表示被指示的人正忙於完成分配給它的任務。由於這是一個成語, around不應被忽略。例子: I order my little sister around because I'm older. (我老了,所以給姐姐下訂單。)例子: I'm tired of my boss ordering me around constantly. (我的老闆經常告訴我這件事,這真令人討厭。)