Weed一詞有兩種含義：雜草和大麻，但差異如此之大，以至於它們所指的事物如此不同。那麼，母語人士在聽到weed這個詞時是否會感到困惑？

alive在這裡意味著什麼？

在此視頻中， the fastest man alive可以理解為the fastest man （ in the world ）（ the fastest man ）和the fastest man （ in existence ）（ the fastest man ）。 Alive用作形容詞以強調句子中的主題。該表達式通常以形容詞（ est ）+主語+ alive或the most （形容詞+ +主語+ alive ）的形式編寫。示例： Jeff Bezos is the richest man alive in existence/in the world Jeff Bezos is the richest man alive 。 （傑夫·貝佐斯（Jeff Bezos）是世界上最富有的人。）示例： Angelina Jolie is the most beautiful actress alive （ in existence/in the world ） Angelina Jolie is the most beautiful actress alive 。 （安吉麗娜·朱莉（Angelina Jolie）是存在/世界上最美麗的演員。）

這裡的deal是什麼意思？

No big deal的成語，表明一切正常，沒有問題。意思是No problem 。例子： A ： I can't drop it off today, can I drop it off tomorrow? （我今天不能發送，我明天可以發送嗎？） B ： Sure, it's no big deal. （當然可以）

peek除了偷看還有別的意思嗎？

peek只有偷東西的意思， peek更快。其發音類似於peak ，意思是peak或peak可能會造成混淆。

Tis是什麼意思？

這是個好問題。 tis這個詞實際上是it is的一個非常古老的縮寫形式。你會經常看到tis或 ' tis ' 寫在上面，但它是帶或不帶撇號 (') 的同一個詞。 Tis是一個後綴，也就是說，一個單詞的發音類似於它後面的單詞的一部分。 tis這個詞流行的原因是因為它在匆忙談論某事時很容易發音。這些天它不那麼流行了，但它仍然可以使用並且聽起來並不尷尬！示例： Tis such a shame he missed his game. （可惜他沒有上場。） 例： Tis too early to go home. （現在回家太早了。）

請告訴我們Pull on someone's leg這個表達方式！

pull someone's leg意味著開玩笑，開玩笑或與某人玩耍。它在隨便的表情中傳達出驚訝或難以置信的感覺。 Gru使用此表達是因為他想查看Otto是在開玩笑還是在講真實的故事。演講者說pulling on my legs ，但實際上出了點問題。確切的表達是pull someone's leg 。例子： My boss says he's related to Bruno Mars, but I think he's just pulling my leg. （我的老闆是布魯諾·馬爾斯的親戚，但我認為他是在開玩笑。）示例： Don't believe the fortuneteller. He's just pulling your leg. （不相信算命先生，我只是在騙你