説明中心

texts
Which is the correct expression?
student asking question

倘若妻子像維多利亞女王一樣有較高的地位時,男性配偶會更改姓氏嗎?

teacher

母語人士的回答

Rebecca

不存在這種狀況。英國的皇室,尤其是那些與君王親近的人並沒有姓氏、而是有頭銜。因此,假如一名女性嫁給皇室的男性成員,她就會冠上她丈夫所擁頭銜的女性版稱號。無論「地位」較高的是男方或女方,皇室成員都不會冠上姓氏。例如,戴安娜.史賓賽嫁給威爾士親王 (HRH) 查爾斯王子時,她並沒有冠上王子的姓氏 (因為嚴格來講,他沒有姓氏)。而是冠上他頭銜的女性版稱號,成為威爾斯王妃 (HRH) 黛安娜。

熱門問答

04/14

通過測驗完成表達式!

Now,

traditionally

in

the

UK,

when

a

man

and

a

woman

get

married,

the

woman

takes

the

man's

family

name.

在英國,傳統上當一名男性與一名女性結婚時,女方會冠上男方的家族姓氏。