take a heat是什麼意思?這是否意味著它可以耐熱?

母語人士的回答
Rebecca
Take a little heat是Take the heat的稍微修改的表達方式。它並不是字面上指的是heat ,即溫度。這個表達的意思是忍受批評,蔑視,批評之類的東西。 Heat是指對這些事物的痛苦或不愉快的體驗。示例: I took a little heat from the coach when I showed up to practice late. (我因為練習遲到被教練罵了。) 例子: She takes the heat from other people well. That's one reason why she's great to work with. (她很好地接受了別人的批評,這也是我喜歡和她一起工作的原因之一。)