説明中心

student asking question

「all week」與「this whole week」的意思相同嗎?可否使用「in this week」替換「all week」?

teacher

母語人士的回答

Rebecca

「all week」與「this whole week」的意思相同。「in this week」可替換「all week」但原本的句意會從強調1週的時間,變成1週內某個時間點曾見過對方,依本句中的句意建議使用「in this whole week」或「in this entire week」。 例:This is the most sleep I've gotten all year!(這是今年以來睡得最熟的一次! ) 例:This is the happiest he's been this whole year. (這是今年以來最開心的時候。)

熱門問答

04/28

通過測驗完成表達式!

可不可以別對我大吼大叫?現在是我這週以來,可以跟你講話最久的時候