Read [someone]是什麼意思?
母語人士的回答
Rebecca
Read [someone]是指了解某人的想法與動機或是「理解」某個情況。 例:I always struggled to read her when we had a conversation. (當我們交談時,我試著理解她的想法。) 例:He reads me so well and always knows what to say. (他太了解我了,他總是知道我要說什麼。) 例:I read the situation entirely wrong. I thought you were hitting on me. (我完全搞錯了,我以為你在跟我搭訕。)