説明中心

student asking question

你能直接說「搭乘take a gondola Take a gondola ride嗎?

teacher

母語人士的回答

Rebecca

不, take a gondola here因為,如果您take a gondola ,那意味著她想偷吊船或親自得到。在此背景下ride需要的原因gondola ride的ride是由於功能共享一個名詞,所以ride如果忽略這一點,將要偷纜車,將文本和意圖的不同解釋。

熱門問答

04/28

通過測驗完成表達式!

“媽媽!我們可以乘坐纜車嗎?”