Ban 、 prohibit和forbid有什麼區別？
母語人士的回答
Rebecca
首先， ban意味著阻止某人做某事。例如，如果某個區域禁止吸煙，則沒有人可以在那裡吸煙。也可能在某些地方被禁止。例如，如果您違反了某個地方的規則，之後您將被禁止進入。因此， ban可以被視為禁止某人採取任何行動的法律含義。即使違規會受到法律處罰。示例： He got banned from the bar because he was starting fights with others. （他因與他人打架而被禁止進入酒吧。） 示例： There is a public smoking ban in this city. （這個城市禁止在公共場所吸煙。）另一方面， forbid與ban非常相似，只不過它更多的是一種社交信息。例如，如果某事被forbid ，則意味著您正在禁止他人無法容忍的程度。也就是說，可以看出人品有別於ban ，伴隨著法律的懲罰。例子： We are forbidden to eat food on the subway. （地鐵內禁止飲食。） 例： My teacher forbid us from talking during class. （我的老師禁止在課堂上聊天。）而prohibit是指指示某人不要做某事，其特點是形式上的細微差別和法律效力。它可以通過將其更改為prohibition來用作名詞。示例： We were prohibited from going outside due to the pandemic. （因為大流行，我們被禁止外出。）示例： The law prohibits us from drunk driving. （法律規定不能酒後駕車。）總而言之， ban, forbid 、 prohibit都是相似的，但根據情況，它們的特點有很大不同。
