Hitting the roadblock是什麼意思?這是比喻嗎?

母語人士的回答
Rebecca
Hit a roadblock是一種阻止你繼續做某事的表達方式,它實際上是我們日常生活中經常使用的一個比喻。因為它讓我想起了堵路,無法前進。另外,這裡的定冠詞the從the most ,表示最大的量。示例: I kept hitting roadblocks whenever I tried to change a regulation at the school. (每當我試圖改變學校的規則時,我都會遇到麻煩。) 示例: The business takeover has hit a roadblock. (收購業務遇到了麻煩。) 示例: She's going to hit a few roadblocks on the way to becoming successful. (在她成功之前,她會遇到一些障礙。) 示例: They bought the most stickers from us. (他們從我們這裡買的貼紙最多。)