you say one thing one thing的是什麼？為什麼和字幕不一樣？

學校裡的pass是什麼意思？

在這裡，我認為pass是分配給此類的一種文檔。對於貝拉來說，這是她在一所新學校的第一天，所以我認為這既不是浴室准pass也不是走廊准pass 。我不知道其他國家/地區的情況如何，但是在美國，學生屬於特定的class ，因此每個學科老師都有該class的學生列表。貝拉（Bella）是這所學校的學生，這時她需要一張通行證才能向她證明，上這堂課是正確的。

"Capitol Hill" 是什麼？

"Capitol Hill" 是華盛頓特區的一座小山，美國國會大廈 (美國政府的立法部門) 就坐落於此地。它是政府的重要組織，也是所有美國人都知道的著名地點。

Don't you...是什麼意思？

Don ' t you是don't你的意思等等。當您告訴某人不要做某事時，細微差別會更加明顯。例如： Don ' t you think about eating any snacks before dinner. （思想吃晚飯前零食，不吃也絕對。）例： Don ' t you dare think about skipping any more classes. （只考慮再跳過一次課程。）

cozy是什麼意思？

Cozy是一個形容詞， Cozy “ Cozy ”。它主要是指舒適溫暖的狀態。示例： My bed is cozy because it is covered with blankets and pillows. （我的床很舒服，有枕頭和毯子。）例如： My new sweater is cozy. （我的新毛衣很舒適。）

說Good morning/afternoon/night好時可以省略good嗎？這種說法很常見嗎？

當然。你可以不使用good只說morning/afternoon/night ，在這種情況下，它會變得更常見一點。很高興向你身邊的人問好。或者在與工作無關的日常情況下使用它！例： Morning! Did you sleep well? （早上好！你睡得好嗎？）示例： Night, sleep tight! （晚安。）