Get attached是否意味著你執著於它?
母語人士的回答
Rebecca
沒錯,在這裡get attached意味著擁有附件。如果某人(情感上,而不是字面上) attached某人,則意味著您在情感上過於依賴,以至於與該人密不可分。動物可以與人類建立依戀關係,反之亦然。例子: Going to a different university than my sister is hard because I'm so attached to her. (因為我對我如此Because my dog is attached to me, he whines every time I leave him.所以很難和姐姐一起去另一所大學。)例子: Because my dog is attached to me, he whines every time I leave him. (我的狗對我有依戀,所以每次我離開他時,它都會發牢騷。)