這是否意味著I can't handle it anymore ?有什麼不同?
母語人士的回答
Rebecca
是的,即使I can handle it anymore說I can handle it anymore ,含義也沒有區別。這兩個表達式都表示同一件事。例子: I can't take it anymore! I don't want to become a nurse. = I can't handle it anymore! I don't want to become a nurse. (我不能再這樣做了!我不想當護士。)例子: I don't think she can take it anymore. She wants to quit her job. = I don't think she can handle it anymore. She wants to quit her job. (也許她不能再這樣做了。她想退出。)