説明中心

student asking question

這篇文章是否以不同的方式構建句子The amazing tinned anchovy is rich in omega threes, and a natural flavor enhancer ?

teacher

母語人士的回答

Rebecca

視頻中的戈登語調在語法上是正確的,但有點正式和正式。您問的句子沒有問題。因為它們是具有相同含義的句子。從語法的角度來看,這句話最初是The amazing tinned anchovy, which is rich in omega threes, is a natural flavor enhancer 。但是,可以省略相對代詞主語+ b e動詞( which is此句子中)。因此,演講者跳過了這一部分,將rich in omega threes的形容詞短語移到了句子的前面,因此它變成了這樣的句子。這種模式在英語中不是很常見。儘管通常在書籍或紀錄片中,但很少用於日常對話中。同樣,如果您有一個以形容詞開頭的句子,則可以假定該形容詞修飾了主句的主語。示例: Young and in experienced, I thought the task easy. = I, who was young and inexperienced, thought the task easy. (年輕,經驗不足,我以為任務很簡單。)例子: Famous throughout the world, the Michelin Guide has been ranking fine restaurants for more than a century. = The Michelin Guide, which was famous throughout the world, has been ranking fine restaurants for more than a century. (享譽世界的《米其林指南》已經將高級餐廳排名超過一個世紀了。)

熱門問答

04/29

通過測驗完成表達式!

驚人的罐裝an魚富含歐米茄三分之二,是天然的增味劑。