在這裡,為什麼哈利要講 it was about、而不是 it is about?
母語人士的回答
Rebecca
可能是因為在講過去發生的事情,所以哈利才用 it was、而不是 it is。需要看一下之前的片段才能確定。一般來說,在這種情況下,用 was 或 is 都可以。 例句: A: How can I help you today? (今天有什麼可以為您效勞的?) B: It's about the cake I ordered last week. It was smushed when it arrived. (是關於我上週訂的蛋糕。送達時,已經被壓碎了。) 例句: A: What was the book about? (這本書在講什麼?) B: It was about the adventures of a golden retriever named Pudding. (是關於一隻金毛獵犬「布丁」的冒險。)