one這裡說的是不是說明那天早上比其他日子特別熱?
母語人士的回答
Rebecca
看童話之類的,經常會出現one day或once upon a time當它顯然是指一個特定的時間點,但確切的時間不明確時,這是一種表達方式。 one這個故事中提到的那個也是一樣的。而very hot morning只是one day很熱這一事實的裝置,而不是與其他日子進行比較。例子: Once upon a time, there lived a boy with a lightning-shaped scar on his forehead. (從前有一個額頭上有一道閃電疤痕的男孩。) 例: One day I forgot to do my homework and got scolded by the teacher. (有一天,我忘了做作業,結果老師生氣了。)