Rebecca
沒錯，"life-changing" 經常會被用到。 例句: Going on a backpacking trip through Europe after I graduated college was a life-changing experience for me. ( 大學畢業後去歐洲背包旅行對我而言是一次改變人生的經歷。) 例句: I got into my dream company! This is going to be life-changing. (我進入了自己夢寐以求的公司！這將會改變人生。)
01/07
1
Keep [someone's head down ] 是什麼意思？如果您也能給我一個例子，我將不勝感激。
Keep your head down意味著小心不被注意，當你想避免一些麻煩或不想陷入某種情況時使用它。例子： The boss was very mean at my last job. I kept my head down so I wouldn't get in trouble. （上次上班的老闆很壞。他小心翼翼，不要捲入爭吵。） 示例： You're going to be new in the school! Keep your head down and study hard. （你是新來的轉學生！不要大驚小怪，好好學習。） 例子： Keep your head down. I don't think he saw you. Keep walking! （小心不要注意到。我認為他沒有看到你。繼續走！）
2
這裡的 consume 是什麼意思？
這裡的 consume 是指完全毀滅，就像「火焰」會吞噬一切。夏娃的意思是她倆對彼此沒有好處、到頭來在某個程度上會互相傷害。 例句: The fire consumed the house in five minutes. (大火在5分鐘內就燒毀了那間房子。) 例句: You'll be consumed by the competition. I don't think you should do it. (你會被競爭所吞噬。我認為你不應該這麼做。)
3
我可以用One last thing作為last one thing嗎？
One last thing本身就是表達，因此當您說last one thing時，聽起來會很尷尬。例子： One last thing! Can you take out the trash after doing the dishes? （最後再說一次！您能完成洗碗並清除垃圾桶嗎？）示例： I have one last thing to discuss with you. （我還有最後一件事要與您討論。）
4
這裡that有必要嗎？
在這句話中， that是必要的。 that被用作兩節之間的結合。在連詞的背後，他解釋了他年輕時所彌補的問題。如果從句子中刪除that ，則無法連接這兩個子句。例子： He was so angry that he couldn't be reasoned with. （他非常生氣，無法說服。）例子： I purchased the ingredients that are needed to make cookies. （我買了製作餅乾所需的原料。）
5
"off the hook" 是什麼意思？
"off the hook" 是一個不拘禮節的用語，意思是「不再身處於麻煩、困境」、或某人不用對已經發生的事情負責。影片中，男人說 "off the hook" 是要表示自己不用對已經發生的狀況負責。 例句: My teacher was in a good mood today, so he let me off the hook for not doing my homework. (我的老師今天心情很好，所以他讓我免於承擔沒做作業的後果。)
通過測驗完成表達式！
稍微遲到沒趕上火車、或是寶可夢的話，人生可能會就此改變。
