in place of和instead的意思是一樣的,但是兩者放在同一個句子裡不是多餘的表達嗎? What happens if you eat sugar-rich food in place of ( instead of ) the healthy balanced food?你就不能這麼說嗎?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
母語人士的回答
Rebecca
是的。在同一個句子中使用in place of and instead可以看作是重複表達。您建議的句子比這裡使用的句子更清晰!
Rebecca
是的。在同一個句子中使用in place of and instead可以看作是重複表達。您建議的句子比這裡使用的句子更清晰!
07/15
1
across這裡是否有特定的含義?或者你的意思是one after another ? across the country和in the whole country有什麼區別?
對,那是正確的。 Across這裡有一個特定的細微差別。特別是在across the country相結合the country情況下,可以解釋為across the country廣泛分佈或均勻分佈。因此,不難理解, in the whole country中,某些事物集中在一個地區,而across the country內,這種情況已經蔓延到全國范圍!示例: There are several lights across the room. ( There are several lights in the room. )示例: There are several lights in the room. (房間裡有幾盞燈。)儘管用韓語寫時有些模棱兩可,但至少在原文的細微差別上,前一個例子意味著燈分佈在整個房間。另一方面,後者意味著將幾盞燈限制在狹窄房間的一側。
2
就個人的立場來講,openness 是什麼意思?可以提供一些例句嗎?
這裡的 openness 是指誠實及坦率、沒有秘密或隱瞞。因此,a palms up gesture indicates openness and honesty 就是「掌心向上的手勢顯示出坦率及誠實」。 例句: She's known for her openness and honesty. (她以坦率及誠實著稱。) 例句: Her openness about her past surprised everyone. (她對於自己過去的坦誠,讓每個人都感到驚訝。)
3
You're in the green是什麼意思?
You're in the green做得很好,事情進展順利,事情進展順利。另外,由於這種表達方式指的是他所生活的性質,因此它被用作一種雙關語。在這裡, you're in the green意味著即使事情做得不好,自然也可以,一切都會很好。示例: Everything looks good. You're in the green. (一切似乎都還可以。沒問題。)示例: You're in the green! There's nothing to worry about. (一切順利!不必擔心。)
4
「fancy」是什麼意思?這個單字還有其他意思嗎?
「fancy」為英式用法,意思是想做、想要(like)。在此影片中,「 how do you fancy playing the bad guy」與「how would you like to play the bad guy」的意思相同。 例:Do you fancy a beer after work?(你喜歡下班後喝啤酒嗎?) 例:I fancy you, would you like to go out for a date?(我喜歡你,你想跟我約會嗎?)
5
"reluctant" 是什麼意思?是否意味著對某件事感到厭惡 (repulsive)?
"reluctant" 和 "repulsive" 的意思不太一樣。"reluctant" 是形容詞,代表猶豫或不願意。 例句: I was reluctant to compete, but I ended up winning. So I'm glad I participated. (我本來不願意參加比賽,但我最終贏了。所以我很高興有參加比賽。) 例句: He's reluctant to hear my opinion on the matter. (他不願意聽我對這件事的看法。) 例句: I reluctantly said goodbye to my friends. (我不情願地與朋友們道別了。)
通過測驗完成表達式!
如果您吃了富含糖的食物來代替健康均衡的菜,會發生什麼情況?