聽說在瑞士,州叫Canton ,這和Canton有關係嗎?

母語人士的回答
Rebecca
這並非完全無關。瑞士的州詞Canton也用於加拿大,據說它源自古法語單詞canton ,意思是corner 。此外,據說這種法語的起源是源自拉丁語cantus ,意思是corner 。另一方面,英語中的canton表示行政區,並且具有相同的詞源。此外, Cantonese是指起源於廣州省的一種中國人。當歐洲的老水手來到這座城市時,他們聽到廣州的名字叫Canton ,這樣就有了英文名Canton ,指的是地方方言,以及Cantonese這個詞,是該地區的形容詞。 , 已成立。也就是說,從廣義上講,起源是一樣的,但西方的Canton和文本中的Canton的含義是完全不同的。示例: He said he was going on vacation in Canton, but I don't know if he meant the city in China or somewhere in Switzerland. (他說他要去Canton度假,但我不知道他指的是中國城市還是瑞士的一個省。)示例: I don't know anyone who speaks Cantonese, but I would like to learn it. (我不知道有沒有人會說粵語,但我想學。)