説明中心

student asking question

為什麼我們突然用good gracious而不是Good heavens ?

teacher

母語人士的回答

Rebecca

你有點幽默。這部電影是關於動物的。由於它們是動物,因此他們對信仰或宗教的了解可能比人少。天堂這個概念只適用於人們,因此,在說了good heavens ,他就在糾正他剛才所說的話, good gracious 。因為這些感嘆詞是炫耀上帝的感嘆號。例子: Good heavens! You scared me. (哦,我的天!你很驚訝。)例子: Good gracious, that car almost hit us. (天哪,我差點被車撞了。)

熱門問答

04/28

通過測驗完成表達式!

- 我的媽呀。我-我的意思是,請客氣。我的意思是- -我們進去了