説明中心

student asking question

什麼是peacock lady ?

teacher

母語人士的回答

Rebecca

這是個好問題。您可能已經知道,孔雀是一種鳥,以色彩鮮豔,明亮而著稱。 peacock lady在這裡隱喻地說話,因為Blossom的衣服色彩鮮豔明亮。然而,他並沒有諷刺地稱讚布盧姆在這個場景中表現出色,而是對布盧姆一無所知,因為他穿著像孔雀一樣鮮豔鮮豔的衣服。 Lady是一個詞,因為她是女孩。這不是日常對話中常用的表達方式。這是該動畫中主要角色的簡單隱喻。

熱門問答

04/28

通過測驗完成表達式!

您?那個女孩穿得像個孔雀女士?