我聽說as though和as if在使用時有細微的差別,你能解釋一下嗎?

母語人士的回答
Rebecca
As if和as though是“好像”的意思,是用來比較家庭情況或不太可能的情況的表達方式。這兩種表達方式都經常用在動詞feel或look之後。可以看出As if的使用頻率更高。它也用於表達不信任。示例: She moved her hands as if she was drowning. (她像溺水一樣移動她的手。) 例子: It looks as though we won't be able to finish our project on time. (看來我們不能按時完成項目了。) 例子: What do you mean you don't want to come to the party. As if! (你是什麼意思你不想去參加派對?太瘋狂了!) -> 不信任的口語使用,在這種情況下as though不能使用