watch out和be careful和有什麼不一樣?
母語人士的回答
Rebecca
“ Watch out用於警告某人有危險。它主要用於可能存在即時危險的情況。示例: Watch out, there's a car in front of you! (請注意,前方有車!)示例: Watch out, the stove is hot! (注意,爐子是熱的!) Be careful使用時有發生的風險,或者當出現意外的可能性,即使它不會立即發生。 Be careful要用來引起別人的注意,以便他們以後可以避免危險。示例: Be careful when you eat the soup, it is very hot. (吃湯Be careful when you drive home, the roads are a little icy. ,湯真的很熱。)示例: Be careful when you drive home, the roads are a little icy. (開車回家時要小心。道路微凍。)