説明中心

student asking question

In the can是成語嗎?這是什麼意思?

teacher

母語人士的回答

Rebecca

In the can中的術語是電影行業中常用的術語,這意味著電影的製作和編輯過程已完成,並準備向公眾發布。換句話說,這裡的can是指保持成品薄膜的圓柱形殼體。在這裡,“ get one一詞指的是特定的場景。作為參考, can手段罐頭食品,但在日本,它被用作一個甜蜜的詞在出版業。隨著截止日期的臨近,我用它來指代阻止或鼓勵在作品完成前很少進步的藝術家的行為。這些天來,它也被用來迫使員工加班或全職工作,直到配額被填滿。但是如果您想用英語Crunch( crunch )或Crunch模式( crunch mode將寫入)使用日語語表達就足夠了。示例: We have most of the scenes in the can. (拍攝了大多數場景。)示例: The whole film is in the can. We can't do any edits. (所有電影鏡頭都是如此。不能再對其進行編輯。)

熱門問答

04/29

通過測驗完成表達式!

我們能買一個嗎?