「Let's give it a go」與「let's give it a try」的意思是否相同? 這是常見用法嗎?

母語人士的回答
Rebecca
Let's give it a go與let's give it a try.的意思相同!Give [something] a go是常見的用法,可用於表達某人第一次嘗試某事,但對最後的成果不太有把握。 例:I'll give the avocado a go, and if I don't like it, you can have it. (我會試吃酪梨看看,但如果我不喜歡吃,就都給你。) 例:I've been thinking about taking drum lessons for a while, and I've decided to give it a go. (我考慮上打鼓課一陣子,最後我決定去試試看。) 例:Let's give this movie and go. I've heard good reviews about it. (我們來看這部電影吧!我聽說這部片佳評如潮。)