你經常使用This is my year這樣的表達方式嗎?這是什麼意思?
母語人士的回答
Rebecca
當艾米(Amy)說this is my year在這裡的this is my year ,她意味著她今年一定會贏得Jimmy Jab冠軍。這種表達是一種常用表達,通常用於表達某人實現其本年度目標的決心。示例: A : Happy birthday! I hope all your wishes come true. (生日快樂!希望您的所有願望成真。) B : Thank you! This is my year. (謝謝!應該是今年。)例子: The other team always beat us in the final round. But not this time. This is our year. (我們在上一輪總是輸給另一支球隊。但是這次不是。今年是我們的工作。)