説明中心

student asking question

Don't you cry和Don't cry和有什麼不一樣?

teacher

母語人士的回答

Rebecca

從語言的角度來看,添加you可以使句子更隨意,並暗示與他人的聯繫。換句話說,這首歌是關於演講者和一個名叫蘇珊娜的女人之間的情感紐帶。另一方面,從音樂的角度來說,可以說don't you cry的節奏更好。示例: Don't you leave now, too! (你甚至不能離開!)=> 強調演講者的對手( you ) 示例: Don't cry, George. (喬治,別哭。) => 直接要求,不太情緒化 示例: Oh, don't you cry, George. It'll be okay. (哎呀。別哭了,喬治。會好的。)

熱門問答

03/28

通過測驗完成表達式!

噢!蘇珊娜,別為我哭泣