Royal we是什麼意思?

母語人士的回答
Rebecca
在這裡, royal we是majestic plural ,可以說是皇室使用的表達方式之一。在英語世界,王室自稱第一人稱代詞,以增加他們的權力,但這是在這裡,而是應用於I w e用來指不僅給自己,也給自己的同伴和身邊的人。然而,在I的使用和複數形式w e在開玩笑的色調,一般使用。示例: We, the queen, acknowledge your request. (我們的皇后會滿足您的要求。) 示例: We're going out for dinner tonight! By we, I mean just me. (今晚每個人都要出去吃飯。雖然每個人都說要出去,但實際上他們要一個人吃飯。) 示例: I told my wife, we need to clean the house. She said, Who? The royal we? I'm not cleaning today. (我對我的妻子說我需要打掃房子?她說誰?對吉姆?吉姆今天不打掃。)