「low-tech」是什麼意思?舉例來說,「low life」的「low 」是否為貶義詞?

母語人士的回答
Rebecca
這類複合字不一定帶有負面含義,但low technology(不需利用先進的技術)與high technology (high-tech)相比,這兩者有比較的意思。 例: This town only utilizes low tech stuff, as it lacks the funds to upgrade everything. (這個鎮只採用低科技的裝置,因為它缺乏資金來升級裝置與配件。) 例: Sometimes, low-tech gadgets are simpler and work better. (低技術的小工具有時使用上更簡單方便。)