Double dip是什麼意思?你在談論冰淇淋嗎?
母語人士的回答
Rebecca
Double dip是與食物有關的術語。這意味著要吃已經切成醬的薯片或零食。實際上,這不是衛生的。但是,除了食物外,經常使用double dipping來指出嘗試比給定機會更多的行為。例如,在叮咬一口後,就好像吃了兩口冰淇淋。換句話說,在這首歌中,可以說它被用作隱喻。例子: Hey, no double-dipping! That's gross. (嘿!在醬汁裡吃飯時不要帶東西!把它弄髒。)例子: I know it's true love. He even lets me double dip when we're eating chips. (這是真正的愛。每次我們吃餅乾時,他都不在乎我再吃一次醬油嗎?)