説明中心

student asking question

night shift 及 graveyard shift 的主要差別是什麼?graveyard shift 帶有負面語意嗎?

teacher

母語人士的回答

Rebecca

主要的差別在於時段!另外,graveyard shift 並不帶有負面語意。一般來說,night shift 指下午 5 點到凌晨 1 點的時段;而 graveyard shift 就是 overnight shift (大夜班),指半夜到早上 8 點的時段。 例句: As a nurse, I sometimes have to work the overnight shift. = As a nurse, I sometimes have to work the graveyard shift. (身為護士,我有時候必須上大夜班。) 例句: I'm working the night shift at the restaurant. I get off at 11 PM. => "get off" here means to finish work (我在餐廳上夜班。晚上 11 點下班。=> get off 代表工作結束)

熱門問答

12/06

通過測驗完成表達式!

當我的憂鬱症在大半夜發作時