説明中心

student asking question

為何「Oh my God」是髒話?這不是感嘆詞嗎?

teacher

母語人士的回答

Rebecca

有些人認為「Oh my God」具有冒犯性,特別是很虔誠的信徒認為不可隨意稱呼「神」的名字。比較文雅的說法像是Oh goodness、Oh my gosh。 例:Oh, goodness! I didn't see you there. = Oh, god! I didn't see you there. (哎呀,天呀!我沒看見你在那裡。) 例:Oh my gosh. We've been waiting in this queue forever. = Oh my god. We've been waiting in this queue forever. (天哪!我們排隊排很久了。)

熱門問答

12/30

通過測驗完成表達式!

哦,老天爺啊,兄弟。