ماذا يعني getting somewhere؟ في أي الحالات يمكنني استخدام هذا التعبير؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
في هذا السياق ، يمكن فهم now we're getting somewhereعلى أنه now we're making progress(الآن نحرز تقدما) أو now we're getting some results(نشهد أخيرا بعض النتائج). Getting somewhereتعبير غير رسمي يستخدم غالبا ليعني أنك تحرز تقدما. هذا التعبير عن المعارضة هو going nowhereيعني عدم إحراز تقدم. مثال: After months of hard work, the project is finally getting somewhere. (بعد أشهر من العمل الشاق ، يحرز المشروع تقدما أخيرا) مثال: I'm getting nowhere with my work. Maybe I need to take a break. (أنا لا أحرز أي تقدم في العمل ، أعتقد أنني بحاجة إلى أخذ قسط من الراحة)