student asking question

Звучи ли странно, ако използвате определителния член theзаедно, за да кажете The Person of the Year?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Не е задължително! Оригиналното име на тази награда е Person of the Yearбез the. Ако говорителят въвеждаше името на наградата, щях да кажа the Person of the Yearбез Time Magazine'sпред нея. Обикновено, когато притежателните се използват заедно, определителният член или член не се използва, освен ако вече не е включен в името на собственото съществително. Пример: The Person of the Year award goes to Greta Thunberg! (Наградата "Личност на годината" отиде при Грета Тунберг!) Пример: The winner of the Person of the Year award is Greta Thunberg. (Победител в "Личност на годината" е Грета Тунберг.) Пример: The winner is Alejandro G. Iñárritu's The Revenant! (победител е Алехандро Gот "Завръщането", режисиран от Иняриту!) (Когато притежателното 's + theсе използва заедно; английското име на Завръщането, The Revenant, вече има определителен член theкато собствено съществително.)

Популярни Q&As

04/29

Попълнете израза с тест!