Изразът paint someone a little picture общ ли е?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
To paint a picture of somethingобикновено е специфично описание на нещо или често описание на хипотетична ситуация. Пример: Let me paint you a picture of what it would be like to be a teacher. (Ще обясня подробно какво е да си учител.) Пример: The news painted a depressing picture of the economy after the pandemic. (Новината показа песимистична картина на постпандемичната икономика.)