Какво означава това изречение? Кога се използва nothing like? Чудя се дали има пропуснати глаголи!
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
There's nothing likeозначава, че нищо не може да се конкурира с нищо. Icebear казва, че наближаването на смъртта го кара да гладува повече от всяка друга ситуация. Разбира се, говоря с леко саркастичен тон, защото се шегувам насред доста сериозна ситуация. Пример: There's nothing like a cup of coffee in the morning. (Няма нищо подобно на сутрешното кафе.) Пример: There's nothing like a jog go help my mood. (Няма нищо подобно на джогинг, което да ме накара да се почувствам по-добре.)