Каква е разликата между Ban, prohibit и forbid?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
На първо място, banозначава да попречиш на някого да направи нещо. Например, ако пушенето е забранено в даден район, никой няма право да пуши там. Те също могат да бъдат забранени на местата. Например, ако нарушите правилата на определено място, ще ви бъде забранено да влизате след това. По този начин banе законова забрана срещу някого да предприеме действие. Дори и да има законови наказания за нарушения. Пример: He got banned from the bar because he was starting fights with others. (той е бил забранен от бар за бране битки с други хора) Пример: There is a public smoking ban in this city. (Пушенето на обществени места е забранено в този град) От друга страна, forbidе много подобен на ban, но е по-скоро социално послание. Например, ако нещо е forbid , това означава, че това е по-скоро забрана, която другите хора не могат да толерират. С други думи, тя е различна от ban, която е придружена от законови санкции. Пример: We are forbidden to eat food on the subway. (Яденето и пиенето е забранено в метрото) Пример: My teacher forbid us from talking during class. (Учителят ми забрани малките приказки в клас) И prohibitозначава да инструктираш някого да не прави нещо, и това е едновременно формално и има правни последици. Във формата на съществително може да се използва взаимозаменяемо с prohibition. Пример: We were prohibited from going outside due to the pandemic. (Заради пандемията ни забраниха да излизаме) Пример: The law prohibits us from drunk driving. (Не можеш да пиеш и да шофираш заради закона) За да обобщим, ban, forbidи prohibit са сходни, но техните характеристики също са много различни в зависимост от ситуацията.
