Какво означава Give a damn?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Оригиналният израз е I don't give a damn, което означава, че изобщо не ви е грижа за нещо. Има подобен израз, I don't give a shit, I don't give a fuckbut той е малко суров и насилствен. Така че е много обичайно damnда се използва като съществително. Пример: I don't give a damn about his opinion.(Не ме интересува какво е мнението му.) Пример: I don't give a damn what the thinks about me.(Не знам какво мисли той за мен.)