Не съм сигурен кога може да се използва personsи кога peopleе подходящо. Можете ли да обясните малко за това?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
personsе подобен на individualsпо смисъл. Това е по-формален, старомоден начин да се каже множественото число на човек. Peopleпо-често се използва за обозначаване на група множества или на неопределен или неопределен брой. Но тъй като personsи people са съществителни в множествено число на хората, тази разлика всъщност няма значение. Разказвачът можеше да peopleнапише тук и щеше да е добре, ако го беше написал по този начин. Така че не е нужно да се притеснявате твърде много за разликата между тези две думи! personsдори не се използва често! Пример: There are two persons under investigation. (Анкетирани са 2 души.) => Физически лица (Individuals) Пример: There are two people under investigation. (Разследват се двама души.)