Има ли причина да пишеш may lie broken, а не само may break?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Говорещият използва may lie brokenвместо may break защото may lie brokenзвучи по-поетично и драматично. Това прави филма по-интересен и ангажиращ. Въпреки това, в ежедневния разговор обикновено се използват may break или might break.