На корейски и двете се отнасят до университетите, но каква е разликата между collegeи university?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
В Съединените щати думите collegeи universityимат едва доловимо различни значения. В САЩ universityчесто се отнася до четиригодишен университет, който предлага степен и след това магистърска или докторска програма. От друга страна, collegeдават само диплома, а курсът на обучение често е по-малък от 4 години. В допълнение, collegeкурсове често се преподават на практическа основа, която е различна от university, които се фокусират върху академичното и основното образование. Днес обаче разликата между collegeи university се размива. Пример: I graduated with a college degree and now I am licensed baker. (Завърших колеж и сега съм сертифициран пекар.) Пример: I graduated with an undergraduate degree from a university. (Завърших като студент в колеж.)
