Какво quite somethingозначава тук?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
quite somethingсе използва за обозначаване на нещо много интересно или впечатляващо. В случая с това видео Елън използва този израз, защото брадата й е впечатляваща, а понякога се използва саркастично, когато нещо е много странно. Можете също така да използвате really somethingвместо quite something, за да предадете същото значение. Пример: Her hat is quite something. (Шапката й е наистина впечатляваща.) Пример: Wow, that house is really something. (Уау, тази къща е наистина готина.)