Дали Get up off the floorе правилният израз? Чувал съм много Get off the floorи get up, но не си спомням да съм чувал за get up off [something].

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да, get up off the [something] е израз сам по себе си. Недостатъкът обаче е, че се простира твърде дълго ненужно. Така че не е странно да се каже get upили get off the floor. Пример: Come on. Time to get up off the floor. (Побързайте, време е да станете.) Пример: We need to get up off the floor. (На път съм да стана.)