Мисля, че това изречение трябва да бъде I couldn't see the things I cared about online, така че защо го казах в този ред? Може би нещо липсва?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Както посочихте, I couldn't see the things I cared about onlineизобщо не е проблем! Но the things I cared about, I couldn't see online също предава значението си достатъчно и думите не са пропуснати. Всъщност някои хора харесват и не харесват метода на Точи, но много хора го предпочитат заради баланса на самото изречение и уникалното му въздействие. По-специално, изреченията с тази структура се използват по-често във формална обстановка, отколкото в ежедневието. Пример: I went back into the house because I forgot my keys. = Because I forgot my keys, I went back into the house. (Прибрах се вкъщи за малко, защото си забравих ключовете.) Пример: She spits out her food because it was too hot. = The food was too hot, she spits it out. (Тя изплю храната, защото беше твърде горещо)