Какво има noтук? Защо казваш no, когато изглежда, че си съгласен с теб?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Работата е там, че Лили Колинс не е съгласна с този въпрос. Въпросът е възможно ли е приятелство между мъж и жена? Това не беше въпрос с опция за мнение с да или не. По-скоро ставаше въпрос за това какво мисли самата Лили Колинс, независимо от другите й мисли. noтук изглежда е реакция на игривия noна Сам Клафлин на този въпрос. Лили Колинс не е съгласна, така че не съм съгласен със Сам, въпреки че той каза, че това е шега. Да: A: Is the weather nice today? (Хубаво време днес?) B: No, it's horrible. (Не, това е най-лошото.) C: No, I think the weather is lovely today. (Не, днес е хубаво време?)