Какво означава You're worth the hassle?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Hassleсе отнася до нещо или ситуация, която изисква много време, усилия или енергия за решаване на проблем. Това е My dad doesn't think it's worth the time or effort to argue or bargain further with you. да се каже, че детето е My dad says you don't look like you're worth the hassleтук (татко казва, че не си струва времето да обсъждаме или преговаряме с вас допълнително). Това казвам. Пример: I like to shop on line, but it's such a hassle to return things. (Обичам да пазарувам в интернет, но връщанията са истинска неприятност.) Пример: It's a hassle to get ready in the morning and commute. I wish I could work from home every day. (Подготовката сутрин и пътуването до работното място е твърде голяма работа, колко хубаво би било да можете да работите от вкъщи всеки ден.)