Какво означава Fill one's sail?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
sailв Fill one's sailозначава "платно", а този израз е морски термин, означаващ "да запълни платната". Когато се замислите за факта, че когато платната на една платноходка са пълни с вятър, корабът се движи напред, а когато Мауи казва fill your sails, това означава "нека лодката отиде на вятъра и се движи напред". Пример: A boat needs to fill its sails before it can move. (Платната трябва да бъдат запълнени с вятър, за да може корабът да се движи.) Пример: Fill your sails and let's get moving! (Напълнете платната и вървете!)